万葉集

生ける者遂にも死ぬるものにあればこの世なる間は楽しくをあらな　大伴旅人

私たちは、一つのことで悩み、苦しむ。ときに「死にたい」なんて思うこともある。この詩は、「生きている者は結局は死ぬものだから、この世にいる間は楽しくこそ生きていたい」と訳される。簡単にはいかないけれど、少しでも私らしく、あなたらしくあればよいと思います。